COMUNICADO DEL DEPARTAMENTO DE RELACIONES INTERNACIONALES DE LA OLP

Convocatoria urgente a los amigos de la paz y la justicia a lo largo del mundo, a los comités y organizaciones de la solidaridad  internacional y en Israel.

El Departamento de Relaciones Internacionales de la OLP condena de manera tajante la grosera violación cometida por la Corte Militar de Israel en la condena de Abdullah Abu Ramah, coordinador del Comité Popular contra el Muro, en ausencia de su abogado defensor durante la última sesión de audiencia que ha tenido lugar en la prisión de Ofer.

Abu Ramah ha sido acusado de numerosos cargos, como el lanzamiento de piedras a soldados israelíes, la “participación en  protestas pacíficas contra el Muro” o la recogida de botes vacios de gas lacrimógeno, pelotas de goma y granadas sónicas usadas por soldados israelíes para ser mostradas en actividades de denuncia locales e internacionales, con el apoyo de delegados de la solidaridad internacional.

Abu Ramah es un destacado activista por la paz. Desde hace 5 años, ha venido desarrollando una protesta pacífica semanal junto a los aldeanos de Bili´n contra el Muro del Apartheid que devora sus tierras.

La aldea de Bili´n es, como el resto de Cisjordania,  un territorio ocupado desde 1967, tanto sus habitantes como Abdullah tienen el derecho, legal y legitimo, a resistir la ocupación y la construcción del Muro del Apartheid. Bili´n representa un ejemplo sin precedentes en la lucha contra la ocupación utilizando herramientas pacíficas. Las delegaciones internacionales de solidaridad son buenos testigos de los métodos de resistencia pacífica palestina y la crueldad israelí.

Por lo tanto, El Departamento de Relaciones Internacionales de la OLP apela y convoca a la comunidad internacional, a los amantes de la paz en todo el mundo, los comités de solidaridad y las organizaciones de Derechos Humanos a interesarse e investigar las condiciones de la detención de Abdullah, así como a lanzar una campaña internacional con objeto de presionar a la corte israelí para que lo libere inmediata e incondicionalmente.

Necesitamos vuestro apoyo sin límites para acabar con esta detención política, promover la paz y finalizar con la ocupación.

¡¡Libertad para Abdullah y el resto de prisioneros políticos palestinos!!

El Departamento de Relaciones Internacionales de la OLP

COMUNICADO EN INGLES.

Urgent appeal to:

Friends of peace and justice all over the world,

International and Israeli solidarity forces and committees,

The Department of International Relations-PLO strongly condemns the gross violation committed by the Military Israeli Court on the extension of the detention of Abdulla Abu Rahmah “the coordinator of the Popular Committee against the Wall” in the absence of his defense attorney in the last hearing session took place in Ofer Prison.

Abu Rahmah was accused of many charges like throwing stones at Israeli soldiers, “Participating in peaceful protests against the wall” and collecting empty tear gas canisters, rubber bullets, and sound grenades from Israeli soldiers to use them in local and international galleries for the International solidarity delegates.

Dear friends

Abdullah Abu Rahmah is a peace activist leader. Since five years, he used to manage a weekly peaceful protest and demonstration along with Bili’n villagers against the Apartheid wall that devours their land. The only crime Abdullah has committed is defending his land from the Israeli assaults, the house demolition, the trees uprooting and killing. He was detained by the Israeli forces last October 2009.

Bili’n Village (like the rest of the West bank) is 1967 occupied territory, the villagers and Abdullah have the absolute legal and legitimate right to resist the occupation there and the building of the Apartheid wall; Bili’n represented unprecedented example in struggling occupation by using peaceful tools. Foreign and International delegations are a good eye witness on the Palestinian peaceful methods and the Israeli cruelty.

Hence, the Department of International Relations -PLO appeals and calls upon the International community, Peace lovers around the world,  International solidarity committees and human rights organizations to investigate the detention conditions of Abdullah and launch international solidarity campaigns to pressure the Israeli court to release him unconditionally and immediately.

We need your unlimited support to end the political detention, enhance peace and end the occupation.

Freedom for Abdullah Abu Rahmah and all the Palestinian detainees.

Department of International Relations PLO

Jan 14,2010

Anuncios

Los comentarios están cerrados.

  • "Si sientes el dolor de los demás como tu dolor, si la injusticia en el cuerpo del oprimido fuere la injusticia que hiere tu propia piel, si la lágrima que cae del rostro desesperado fuere la lágrima que también tú derramas, si el sueño de los desheredados de esta sociedad cruel y sin piedad fuere tu sueño de una tierra prometida, entonces serás un revolucionario, habrás vivido la solidaridad esencial".
  • "Paz en todos los hogares. Paz en la tierra, en los cielos, bajo el mar, sobre los mares." Rafael Alberti.
A %d blogueros les gusta esto: